It is early in the morning and the sun is low. There is a quite ordinary building. The camera flies along the front of the house and shows the audience who is living there and what these people are doing. Everyone is literally trapped in his or her routines and habits. In the basement is the studio of a photographer, who is taking pictures of a young woman. In the flat above a man is exercising quite hard to win more and more awards. An older woman next door is annoyed of the couple living above her and is knocking furiously against the ceiling – again and again and again...